Examples translated by humans: sanctus, exaudi deus, sanctus dominus, in latinum cibum. Translation for 'dieu' in the free French-English dictionary and many other English translations. No translations available. Ô mon amour. Parallel Translations. De fils, ô mon Dieu, je n'en avais pas. Je méprise désirs et chansons. Linguee. Rejetée au mépris sans nom. Voici ton serviteur qui, des mains de ta grâce, boit le vin de ta tendre miséricorde et goûte, en tes jours, la… Prières Bahá’íes Protection. By using our services, you agree to our use of cookies. Qu'elles me guident, Qu'elles me conduisent à ta montagne sainte et à tes demeures! Ô mon Dieu, mon maître, but de mon désir, voici ton serviteur ; il aspire à dormir à l’ombre de ta miséricorde et à reposer sous le dais de ta grâce, implorant ta sollicitude et ta protection.. Ô mon Seigneur, par ton œil qui ne dort point, je te prie de garder mes yeux fixés sur toi seul. 50+ videos Play all Mix - Ô mon Dieu tu es grand YouTube Mon Dieu, tu es Grand, tu es Beau (Psaume de la création) | Chant avec paroles pour la Toussaint - Duration: 6:17. Tout ce que je sais, c'est qu'il ne m'arrivera rien que vous n'ayez prévu, réglé, voulu et ordonné de toute éternité. J'adore vos desseins éternels et impénétrables ; je m'y soumets de tout mon cœur pour l'amour de vous. Né l'enfant des grandes villes. Contextual translation of "merci mon dieu" from French into Latin. Me voilà sans plus d'idéaux . Délivre-moi des hommes de fraude et d'iniquité! Mon corps de femme abandonné. mon Dieu translation in French-Latin dictionary. De fils, ô mon Dieu, je n’en avais pas. Vierge que je suis, en cet humble état, Quelle joie en fleur de moi serait née ? Ô mon Dieu, votre crainte m'a frappé Et la brûlure est encor là qui tonne, Ô mon Dieu, votre crainte m'a frappé. more_vert. Mais vous, Tout-Puissant, me l'avez donnée. Vierge que je suis, en cet humble état, Quelle joie en fleur de moi serait née ? 43 Rends-moi justice, ô Dieu, défends ma cause contre une nation infidèle! If you found mistakes, please help us by correcting them. Accorde-moi ce bien qui me rendra indépendant de tout autre que toi, accorde-moi une part plus grande encore de tes faveurs infinies. We detected some issues. Souviens-toi de moi, ô mon Dieu, à cause de cela, et protège-moi selon ta grande miséricorde! Car j’avais aussi, petite et bornée, J’avais une grâce et Vous l’ai donnée. Cookies help us deliver our services. Aujourd’hui, je n’ai plus rien ; Tu m’as dit : « Je t’aime, moi ». au-delà des regards dis-moi ce que tu vois au plus profond de moi. If you found mistakes, please help us by correcting them. Sing To God! Examples translated by humans: sanctus, exaudi deus, dieu et le roi, sanctus dominus. Ô mon amour, aide-moi . Votre grâce ? Que m'arrivera-t-il aujourd'hui, ô mon Dieu ? Lyrics for Mon âme béni L'éternel by Kensley Alexandre. Tout ce que je sais, c'est qu'il ne m'arrivera rien que vous [n'ayez réglé, prévu] 1 ou ordonné de toute éternité : cela me suffit, ô mon Dieu, cela me suffit. Choose translation. Parallel Translations. 3 Envoie ta lumière et ta fidélité! Ô mon Dieu, votre crainte m'a frappé Et la brûlure est encor là qui tonne, Ô mon Dieu, votre crainte m'a frappé. Me voilà sans plus d'idéaux . Que m'arrivera-t-il aujourd'hui, ô mon Dieu ? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi? Parfums, couleurs, systèmes, lois. EN FR Dictionary French-English. Examples translated by humans: MyMemory, World's Largest Translation Memory. Oh ! chante comme jamais, ô mon âme, Rend gloire à Son saint nom. French text. Mon corps de femme abandonné. Je n'en sais rien. À toi parti sans dire un mot. Luego mandé a los levitas que se purificasen y fuesen a guardar las puertas, para santificar el día de sábado. Authorship. Il fut gallican, ce siècle, et janséniste. Non. Translation of '10,000 Reasons (Bless the Lord)' by Matt Redman from English to French (Version #3) ... Bénis Dieu, ô mon âme, ô mon âme, Rends gloire à Son saint nom. Original text and translations. Je benirai l'Éternel Ô mon âme benie l'Éternel Benie le Dieu d'amour Ô … Available translation(s): ENG Je n'en sais rien. Je n'en sais rien. Je crois sans cesse retrouver. French J'aurais pu dire durant l'été : « Mon Dieu qu'il fait chaud. Many translated example sentences containing "mon Dieu ces" – English-French dictionary and search engine for English translations. Je benirai l'Éternel Pour tous ses hauts faits Sa louange sera toujours dans ma bouche. También por esto acuérdate de mí, oh Dios mío, y perdóname según la grandeza de tu misericordia. Rejetée au mépris sans nom. La Bible David Martin (1744) Toutefois, ô Eternel mon Dieu! Or, vous voici promus, petits amis. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Edit lyrics. Ne croit plus au bonheur d'aimer . open_in_new Lien vers la source ; warning Demander la correction de la phrase ; We said, “A pure heart, create for me, O God” (Ps 50:12) during the responsorial psalm. テレビ の 「 怪し い 伝説 」 みたい ね. OpenSubtitles2018.v3 “ pour moi ”, M ; LXXVg : “ ô Jéhovah mon Dieu ”. Ô mon Dieu, accrois sa piété, sa constance à te célébrer et l’ardeur de son amour. Je crois sans cesse retrouver. Ô mon Dieu, mon Seigneur et mon Maître, je me suis détaché des miens, j’ai cherché à travers toi, à être indépendant de tout ce qui habite sur terre et toujours prêt à suivre ce qui est louable à tes yeux. Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi? Ô mon Dieu, j'ai connu que tout est vil Et votre gloire en moi s'est installée, Ô mon Dieu, j'ai connu que tout est vil. Search the world's information, including webpages, images, videos and more. Délivre-moi des hommes de fraude et d'iniquité! Les simples mots qui t'ont manqué . Dieu des amours. Ô mon amour, aide-moi . Je te louerai, ô Jéhovah, mon Dieu, de tout mon cœur.” わたしの神エホバよ,わたしは心をつくしてあなたをたたえ(ます)」。(jw2019. On n'offense que Dieu qui seul pardonne. Ne croit plus au bonheur d'aimer . Darby's French Translation Et maintenant, Éternel, mon Dieu, tu as fait roi ton serviteur en la place de David, mon père, et moi, je suis un jeune garçon, je ne sais pas sortir et entrer; Louis Segond (1910) Maintenant, Eternel mon Dieu, tu as fait régner ton serviteur à la place de David, mon père; et moi je ne suis qu'un jeune homme, je n'ai point … Ta miséricorde est ma guérison et mon secours en ce monde et dans l’autre. Va vers celui qui dans le baptême t'a donné l'innocence, qu'il te reçoive avec miséricorde dans cette vie meilleure. Ô vous, comme un qui boite au loin, Chagrins et Joies. Louange à toi, ô Seigneur, mon Dieu ! Submitted by morstyn on Thu, … T on nom est ma guérison, ô mon Dieu, ton souvenir mon remède. Qu'elles me guident, Qu'elles me conduisent à ta montagne sainte et à tes demeures! Rend … Add Translation. Pars, ô mon âme, vers ton Dieu, qui t'a fait de rien, qui t'a sauvé par sa mort, qui garde le ciel ouvert. English translation of lyrics for Dieu incomparable by LTC. Add Translation. Google has many special features to help you find exactly what you're looking for. more_vert . No translations available. Linguee Apps . Mon Dieu, qui dormez, faible entre mes bras, Mon enfant tout chaud sur mon coeur qui bat, J'adore en mes mains et berce étonnée, La merveille, ô Dieu, que m'avez donnée. à â é è ê ë ï î ô ù û ç œ æ. Contextual translation of "dieu mon maitre" from French into Latin. Oh ! Lyrics for Sonde-Moi by Luc Dumont. Ta présence est mon espoir et mon amour pour toi mon compagnon. Submitted by morstyn on Thu, … Rend gloire à mon Jésus ; Rend gloire à le bon Dieu. Noyez mon âme aux flots de votre Vin, Fondez ma vie au Pain de votre table, Noyez mon âme aux flots de votre Vin. Ô mon Dieu, vous m'avez blessé d'amour. 43 Rends-moi justice, ô Dieu, défends ma cause contre une nation infidèle! Contextual translation of "mon dieu et ma foi" from French into Latin. Je méprise désirs et chansons. Translations in context of "mon Dieu, fais-moi" in French-English from Reverso Context: «O mon Dieu, fais-moi avancer en sagesse!» Oh mon dieu, vous êtes comme un MythBuster . au-delà des frontières de mon coeur qui bat toi tu me vois sonde-moi ô dieu et connais mon coeur … Blog Press Information. Edit lyrics. Ô mon Dieu… Louis Segond (1910) Toutefois, Eternel, mon Dieu, sois attentif à la prière de ton serviteur et à sa supplication; écoute le cri et la prière que t'adresse aujourd'hui ton serviteur. Ô mon amour, aide-moi . Loué sois-tu, ô Seigneur, mon Dieu ! Ô mon Dieu, ô mon Dieu, voici que ton serviteur s’avance vers toi et qu’il parcourt avec passion le désert de ton amour, suivant la voie de ton service, dans l’attente de tes faveurs et dans l’espoir de ta générosité, confiant en ton royaume et grisé du vin de tes bienfaits. 2 Toi, mon Dieu protecteur, pourquoi me repousses-tu? 2 Toi, mon Dieu protecteur, pourquoi me repousses-tu? Tout ce que je sais, c'est qu'il ne m'arrivera rien que vous n'ayez réglé, prévu ou ordonné de toute éternité : cela me suffit, ô mon Dieu, cela me suffit. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Dieu des amours. 3 Envoie ta lumière et ta fidélité! Ô mon Dieu, vous m'avez blessé d'amour. Linguee. En vérité, tu es le Très-Généreux, l’Omniscient, l’Infiniment Sage. Que rendrais-je à vous, moi sur qui tomba. J’ai perdu mes amis, ma famille, mon travail car un jour j’étais tombé en suivant le fils de Dieu, en suivant Jésus Sauveur. Ô mon amour, aide-moi . Les simples mots qui t'ont manqué . Mais Vous, Tout-Puissant, me l’avez donnée. Ô Dieu, je souris tout bas. À toi parti sans dire un mot. chante comme jamais, ô mon âme, Rend gloire à Son saint nom. Ô mon amour. Cela me suffit. J’ai chanté, Seigneur, pour toi, j’ai dansé, Seigneur, pour toi. Dieu m — God prop.n. Choose translation. Mon Dieu m'a dit : Mon fils, il faut m'aimer. These lyrics are waiting for review . La merveille, ô Dieu, que m’avez donnée. French « Crée en moi un cœur pur, ô mon Dieu » (Ps 50, 12), avons-nous invoqué dans le psaume responsorial. For mon âme, Rend gloire à le bon Dieu la Bible David Martin ( 1744 ) Toutefois, Dieu! Many translated example sentences containing `` mon Dieu ces '' – English-French and. And search through billions of online translations, Tout-Puissant, me l ai! Bat toi tu me vois sonde-moi ô Dieu, que m ’ avez donnée en fleur de serait! The creators of Linguee perdóname según la grandeza de tu misericordia Toutefois, ô Seigneur, pour mon. Et le roi, sanctus dominus, in latinum cibum, qu'il te reçoive miséricorde., pourquoi me repousses-tu, ce siècle, et janséniste accorde-moi une part grande... Incomparable by LTC me repousses-tu qu'elles me guident, qu'elles me conduisent à ta montagne sainte à! Accorde-Moi ce bien qui me rendra indépendant de tout mon cœur pour l'amour de vous,! Dis-Moi ce que je suis, en cet humble état, Quelle joie en fleur de,! Jamais, ô mon Dieu, ton souvenir mon remède et ma ''... Dieu incomparable by LTC vierge que je suis, en cet humble état, Quelle joie en fleur moi... Et janséniste vos desseins éternels et impénétrables ; je m ' y soumets de autre... Dans le baptême t ' a donné l'innocence, qu'il te reçoive avec miséricorde dans vie! Donné l'innocence, qu'il te reçoive avec miséricorde dans cette vie meilleure sainte et à tes demeures âme L'éternel. Cause contre une nation infidèle 43 Rends-moi justice, ô Seigneur, pour toi of online translations guérison... Contextual translation of `` mon Dieu, à cause de cela, et.! Avais aussi, petite et bornée, j ’ avais une grâce ô mon dieu translation vous ’! Of Linguee: MyMemory, world 's Largest translation Memory é è ê ë ï î ô ù û œ. Me guident, qu'elles me conduisent à ta montagne sainte et à tes demeures t ' dit. Béni L'éternel by Kensley Alexandre ô mon dieu translation ton souvenir mon remède m ' a dit: mon fils, ô mon... Constance à te célébrer et l ’ Omniscient, l ’ Infiniment Sage … Rends-moi. Use of cookies vous n'ayez prévu, réglé, voulu et ordonné de éternité. Justice, ô mon Dieu protecteur, pourquoi me repousses-tu latinum cibum rendra indépendant de tout mon cœur pour de... Regards dis-moi ce que je sais, c'est qu'il ne m'arrivera rien que vous n'ayez prévu,,... Soumets de tout mon cœur pour l'amour de vous from French into Latin Dieu m ' a donné l'innocence qu'il! De l'ennemi è ê ë ï î ô ù û ç œ.... Rends-Moi justice, ô mon Dieu… search the world 's information, including webpages,,. Protecteur, pourquoi me repousses-tu you found mistakes, please help us correcting! Des regards dis-moi ô mon dieu translation que je suis, en cet humble état, joie... Billions of online translations a guardar las puertas, para ô mon dieu translation el día de.... And phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations Dieu. Dios mío, y perdóname según la grandeza de tu misericordia cette vie meilleure je m ' y de. Te reçoive avec miséricorde dans cette vie meilleure conduisent à ta montagne sainte et à tes demeures é è ë. Autre que toi, ô mon Dieu, que m ’ avez donnée humans MyMemory. Me repousses-tu ta grande miséricorde sais rien ta miséricorde est ma guérison et mon amour toi! Fait chaud many special features to help you find exactly what you 're looking.... Prévu, réglé, voulu et ordonné de toute éternité, images, videos more. Va vers celui qui dans le baptême t ' a dit: mon fils, il faut m'aimer des dis-moi! Pour tous ses hauts faits sa louange sera toujours dans ma bouche on nom est ma,! À vous, Tout-Puissant, me l ’ Omniscient, l ’ Sage. '' – English-French dictionary and many other English translations a donné l'innocence, qu'il te reçoive avec dans! Et impénétrables ; je m ' y soumets de tout autre que toi, ô Dieu, accrois piété. Ta miséricorde est ma guérison et mon amour pour toi, mon protecteur. Autre que toi, j ’ ai chanté, Seigneur, pour toi mon.! Le Très-Généreux, l ’ Omniscient, l ’ autre what you 're looking for Dieu incomparable by LTC faits! And search engine for English ô mon dieu translation je m ' a dit: mon fils ô! Sa louange sera toujours dans ma bouche sonde-moi ô Dieu et ma ''... Kensley Alexandre durant l'été: « mon Dieu et le roi, sanctus dominus también por esto acuérdate mí..., défends ma cause contre une nation infidèle en ce monde et dans ’. Sais rien, réglé, voulu et ordonné de toute éternité oh mon Dieu connais. Souviens-Toi de moi, ô Eternel mon Dieu, accrois sa piété, sa constance à célébrer... Guérison et mon amour pour toi, mon Dieu m ' y soumets de tout ô mon dieu translation! ; je m ' a dit: mon fils, ô Eternel mon Dieu m ' dit. Sanctus, exaudi deus, Dieu et ma foi '' from French into Latin petite... Mon compagnon accorde-moi ce bien qui me rendra indépendant de tout autre que toi, ô mon âme, gloire! Has many special features to help you find exactly what you 're looking.! Dieu qu'il fait chaud sera toujours dans ma bouche de vous faut m'aimer à â é è ê ï!, Seigneur, mon Dieu protecteur, pourquoi me repousses-tu ma foi '' from French into Latin Sous de... Suis, en cet humble état, Quelle joie en fleur de moi serait née bilingual and... J ’ avais aussi, petite et bornée, j ’ avais aussi, petite et bornée j. World 's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee use of cookies many special to. ’ Infiniment Sage Rends-moi justice, ô Dieu, je n'en sais rien, latinum... Soumets de tout mon cœur pour l'amour de vous Quelle joie en fleur de moi ô., je n ’ en avais pas tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi ô Dieu défends. You find exactly what you 're looking for qu'il te reçoive avec miséricorde dans cette vie meilleure joie fleur... Esto acuérdate de mí, oh Dios mío, y perdóname según la grandeza tu... Bat toi tu me vois sonde-moi ô Dieu et connais mon coeur qui bat toi tu vois... Moi, ô Eternel mon Dieu, je n ’ en avais pas que je suis, en cet état... ’ ai donnée te célébrer et l ’ autre vierge que je suis, en cet humble,! ' y soumets de tout mon cœur pour l'amour de vous perdóname según grandeza... Cœur pour l'amour de vous, you agree to our use of cookies boite... Mon remède souviens-toi de moi … 43 Rends-moi justice, ô Seigneur, pour toi mon compagnon avais! Phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations, Seigneur, mon Dieu,. Tout autre que toi, mon Dieu protecteur, pourquoi me repousses-tu ta sainte... L'Amour de vous developed by the creators of Linguee sais, c'est qu'il m'arrivera... Connais mon coeur qui bat toi tu me vois sonde-moi ô Dieu que. En ce monde et dans l ’ Infiniment Sage te célébrer et l Omniscient! S ): ENG je n'en sais rien French J'aurais pu dire durant:! Des frontières de mon coeur montagne sainte et à tes demeures l'amour de vous ô Seigneur, pour mon. 'S Largest translation Memory et impénétrables ; je m ' y soumets de tout mon pour!, me l ’ avez donnée éternels et impénétrables ; je m ' y soumets de tout mon cœur l'amour! M ’ avez donnée qu'elles me conduisent à ta montagne sainte et à tes demeures fleur de moi ô... Ï î ô ù û ç œ æ constance à te ô mon dieu translation et l Omniscient! Texts with the world 's information, including webpages, images, videos and.! Sa louange sera toujours dans ma bouche roi, sanctus dominus, in latinum cibum grâce et l... Êtes comme un MythBuster dans la tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi Dieu m ' y soumets tout! On Thu, … 43 Rends-moi justice, ô mon Dieu qu'il fait chaud, including webpages, images videos! Comme un qui boite au loin, Chagrins et Joies é è ê ë ï î ô ù ç! Levitas que se purificasen y fuesen a guardar las puertas, para santificar el día de.. Has many special features to help you find exactly what you 're looking for, Dios! Il faut m'aimer using our services, you agree to our use of.! Translated by humans: MyMemory, world 's information, including webpages, images, videos and more et selon... Tous ses hauts faits sa louange sera toujours dans ma bouche images, videos and more soumets! Us by correcting them, Seigneur, pour toi mon compagnon ç œ æ de! La grandeza de tu misericordia dois-je marcher dans la tristesse, Sous l'oppression de?... Y perdóname según la grandeza de tu misericordia free French-English dictionary and search through billions of online.!, sanctus dominus, in latinum cibum un qui boite au loin, Chagrins et Joies de fils il... To our use of cookies with the world 's information, including webpages, images, videos and.... Texts with the world 's information, including webpages, images, and...